毎日新聞ヘンタイ記事の件２

「毎日新聞ヘンタイ記事の件」というエントリーの続きです。

前回のエントリーでは、記事の内容に関して、細かいことは書かなかったので、今日は、ひとつひとつの記事について、現実とどれぐらいかけ離れたことを書いているか、自分なりに考えてみようと思っていたのですが...
あらためて記事の内容を確認してみると、内容があまりにエログロナンセンスで、こんなことについてここにいろいろ書いたら、このブログもエロブログ認定されてしまいそうなので、やめます。
わたしが記事の内容を確認したまとめサイトはこちらです。

毎日新聞問題の情報集積wiki - 毎日新聞英語版から配信された記事一覧
http://www8.atwiki.jp/mainichi-matome/pages/33.html

このまとめサイトに出てる記事の見出しをちょっと見るだけでも、日本人の日常生活とはかけ離れた内容だということが日本人ならすぐにわかると思います。
それなのに、毎日新聞の英語版サイトでは、あたかもこれが普通の日本人であるような書き方をしているのです。

この問題を知ってから、外国人に接するのが怖くなりました。
日本に住んでいたり、日本に興味を持っている人にとって、日本の情報が英語で得られるサイトは便利なはず。そういう人が、毎日新聞英語版を読んで、日本人ってこういう人たちだ、と、記事の内容を鵜呑みにして、そういう目で自分を見てるとしたら、とても耐えられるものではありません。

問題が発覚してから昨日までは、主にインターネット上で話題になっていたのですが、昨日は毎日新聞本社前でデモも行われたらしいし、今日はテレビのワイドショーでも取り上げられたそうです。

毎日新聞は、記事の内容がデタラメだったということを、全世界の人に知らせる義務があると思います。ホームページに謝罪文を載せたり、関係者を処分したりとか、その程度で済まされることではありません。

>>続きを読む

第525回「身のまわりのちょっと珍しい生き物」

う〜ん、最近、生き物、生き物っていうか動物は、ニンゲンと猫しか見てないなあ。あとは、散歩中の犬ぐらいかな。
ニンゲンと猫は単独でそのへんを歩いてるけど、犬は犬だけで見かけることってないですね。必ずリードをつけて飼い主さんと一緒にいる。
たまに盲導犬もいたりします。うちの近所は目が見えない方向けの施設が充実してるから。盲導犬を見ると、「あ、お仕事中だから邪魔にならないように気をつけなくちゃ」と思って、ちょっと緊張します。

友人が獣医さんなので、そこに遊びに行くと動物がいたりするけど、診察を受け付けてる時間帯は邪魔になるので行かないから、わたしが行くときにいるのは、その病院で飼ってる猫だけ。家は賃貸マンションで飼えないから、病院で飼ってるんだって。

あとは、たまに食事にいく中華料理やさんで、亀を飼ってるぐらい、かな。
数年前からたまに行くお店なんだけど、行くたびに亀がでっかくなってて驚きます。そろそろ水槽の中でUターンするのもきびしいサイズになってると思う......

姿は見てないけど、朝方鳥の鳴き声はけっこうよく聞こえます。それで目が覚めることもあるぐらい。でも、鳴き声聞いてもどの種類の鳥なのかはわかんない。わかるのはカラスぐらいかな。

こうやってあらためて考えると、自分のまわりに動物っていないんだなあ、としみじみ思ったりして。